সহজ মহাতরু ফরিঅ এ তোবোএ।
খসমসহাবে রে বান্ধণত মুকা কোএ ॥
জিম জলে পাণি আ টলিয়া ভেউ ন জাই ।
তিম মণ রঅণা রে সমবেসে গঅণ সমাই ॥
জাসু ণাহি অপ্পা তাসু পরেলা কাহি ।
আইএ অণুঅণারে জাম মরণ তব ণাহি ॥
ভুসুকু ভণই কট রাউতু ভনই কট সঅলা এহ সহাব ।
এথু জাই ণ আবই রে ণ তহিঁ ভাবাভাব ॥

 

অনুবাদ

সুব্রত অগাস্টিন গোমেজ

ফোটে সহজিয়া মহাতরু ত্রৈলোক্যে।
শূন্য-স্বভাবে বন্ধনহীন নয় কে?
সমরসে মনোরত্ন আকাশে মেশে,
পানিতে যেমন পানি মেশে নিঃশেষে।
পর নাই তার, যার কেউ নাই আপনা;
জন্ম হয় নি যার, সে কখনও মরে না।
ভুসুকু বলেন, প্রকৃতির রীতি এই:
আনাগোনা আর ভাবাভাবে স্থিতি নেই।

 

Error: View 178cabf2nw may not exist

আপনি যদি কবিতার আকাশে লিখতে চান তাহলে রেজিস্ট্রেশন করুন

Loading

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *